Das Motocross Ederswiler ist Geschichte! 🏁 / Le Motocross d’Ederswiler, c’est déjà du passé ! 🏁

🇩🇪Der Trainingstag auf der gesamten Strecke ist erfolgreich zu Ende gegangen / 🇫🇷La journée d’entraînement sur l’ensemble du parcours s’est achevée avec succès.

Sonntag, 5. Juli: Am Sonntag geht es mit den Junioren 125ccm richtig los, die jungen Wilden sorgen garantiert für Action.

Dimanche 5 juillet : Le dimanche démarre en force avec les juniors 125ccm, ces jeunes pilotes promettent un spectacle plein d’action.

Samstag, 4. Juli: 
Der Samstag steht ganz im Zeichen der Jugend. In den Kids- und Junioren-Kategorien starten bereits Kinder ab 5 Jahren...

Samedi 4 juillet : Le samedi est entièrement consacré à la jeunesse. Dans les catégories Kids et Juniors, des enfants dès 5 ans prennent déjà le départ...

🇩🇪 Am 27. Juni 2026 habt ihr die Möglichkeit, auf der gesamten Rennstrecke zu trainieren, genau wie am Renntag! Auch der untere Streckenteil ist geöffnet.

🇫🇷 Le 27 juin 2026, vous avez la possibilité de vous entraîner sur l’ensemble du circuit, exactement comme le jour de la course ! La partie basse du parcours sera également ouverte.

🏁Motocross Ederswiler🏁 🔥Am 4. & 5. Juli ist das Motocross Ederswiler endlich zurück🔥 / 🔥Les 4 & 5 juillet, le Motocross Ederswiler fait enfin son retour🔥

Endlich ist es so weit 🙌 / C’est enfin le moment 🙌

Der AMC Ederswiler wünscht allen Mitgliedern, Fahrern, Helfern und Sponsoren ein gesundes, erfol...

Merry Christmas

Mithelferessen 2025 - Danke ❤️

Gestern fand das letzte Training der Saison in Ederswiler statt / Hier s’est déroulé le dernier entraînement de la saison à Ederswiler

Das Motocross 2025 ist Geschichte🏁 / Le motocross 2025 est de l’histoire ancienne🏁

🇫🇷 Le 28 juin 2025, il sera possible de s'entraîner sur l'ensemble du circuit. Comme pour la course, la partie basse sera ouverte. Elle sera ouverte de 9h à 12h et de 13h à 18h.

🇩🇪 Am 28 Juni 2025 kann auf der ganzen Rennstrecke trainiert werden. Es wird wie am Rennen auch der untere Teil offen sein. Offen ist von 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr.